Tarihsel olarak, çoğu televizyon kanalı dizisi yayın hayatını tamamladıktan sonra ortadan kaybolur. Şanslı birkaç dizi, yayınları bittikten sonra birkaç yıl boyunca tekrar yayınlanarak yeni bir hayat bulabilir. Daha da nadir olanı ise, yayınları bittikten sonra kelimenin tam anlamıyla on yıllarca tekrar yayınlanan dizilerdir. Bu tür diziler arasında I Love Lucy , The Andy Griffith Show ve M*A*S*H yer almaktadır. The Golden Girls de bu diziler arasında yer almaktadır. 14 Eylül 1985'te NBC'de yayın hayatına başlayan dizinin orijinal bölümleri 9 Mayıs 1992'ye kadar yayınlandı. Kırk yıl sonra bile çeşitli kanallarda yayınlanmaya devam ediyor ve çeşitli yayın platformlarında geniş çapta izlenebiliyor.
The Golden Girls, günümüz standartlarına göre çok yaşlı sayılmasalar da, Miami'de bir evi paylaşan dört yaşlı kadının etrafında dönüyordu. Blanche Devereaux (Rue Devereaux) evin sahibi olan dul kadındı. Evdeki odaları, kendisi gibi dul olan Rose Nylund (Betty White) ve boşanmış Dorothy Zbornak'a (Bea Arthur) kiraladı. Pilot bölümde, Dorothy'nin annesi Sophia Petrillo'nun (Estelle Getty) kaldığı huzurevi yandı, bu yüzden Sophia üç genç kadınla birlikte yaşamaya başladı. Dört kadının da kendine özgü kişilikleri vardı. Blanche, hem erkek düşkünü hem de kibirli bir Güney güzeliydi. Rose, Norveç kökenli bir Minnesotalıydı ve biraz dağınık zihinliydi, ancak aynı zamanda çok şefkatliydi. Dorothy alaycı ve hatta çabuk sinirlenen biriydi, ancak dört kadın arasında en pratik olanıydı. Sophia acımasızca dürüst ve zekiydi, ancak sonuçta hem kızına hem de genç oda arkadaşlarına önem veriyordu. Altın Kızlar'ın
 |
| ?????? |
kökenleri, NBC'nin Burbank Stüdyolarında gelecek sezonun sonbahar tanıtım özel bölümünün çekildiği Ağustos 1984'e kadar uzanıyor. Polis draması Miami Vice ve dedektif dizisi Remington Steele'i tanıtmak amacıyla hazırlanan bir skeçte , 59 yaşındaki Doris Roberts (o zamanlar Remington Steele'de sekreter Mildred Krebs'i canlandırıyordu ) ve 63 yaşındaki Selma Diamond (o zamanlar Night Court'ta icra memuru Selma Hacker'ı canlandırıyordu ) yer alıyordu. O zamanlar NBC Entertainment'ın kıdemli başkan yardımcısı olan Warren Littlefield, skeçi beğendi ve "yaşlı mizahı" üzerine kurulu bir komedinin işe yarayabileceğini düşündü. Kısa bir süre sonra, Occasional Wife'tan It's a Living'e kadar birçok dizinin yapımcılığını üstlenen Paul Junger Witt ve Benson'ın yapımcılığını üstlenen Tony Thomas , Warren Littlefield ile bir araya gelerek kadın bir avukat hakkında bir dizi projesi sundular. Warren Littlefield, avukat hakkındaki diziyi reddetti, ancak bunun yerine yaşlı kadınlar hakkında bir dizi için pilot bölüm düşünüp düşünmeyeceklerini sordu. İki yapımcı, projeyi her zamanki yazarlarına iletti, ancak o reddetti. Bunun üzerine Paul Junger, her iki dizinin de yaratıcısı olan eşi Susan Harris'e başvurdu.
 |
Soap and Benson'da da bu konu ele alınmıştı. Susan Harris, televizyonun daha önce hiç ele almadığı bir demografik grup olduğunu fark ederek bu konsepte ilgi duymuştu. The Golden Girls'ün
pilot bölümü, normal diziden biraz farklı olacaktı. Pilot bölümde, Coco (Charles Levin) adında eşcinsel bir hizmetçi kadınlarla birlikte yaşıyordu. Sonuç olarak, Coco karakterinin işe yaramayacağına karar verildi ve pilot bölümden sonra dizide yer almadı. The Golden Girls'ün yaratım sürecinde Sophia karakteriyle ilgili değişiklikler yapıldı. Başlangıçta Sophia sadece tekrar eden bir karakter olarak düşünülmüştü, ancak karakter test izleyicileri arasında o kadar popüler oldu ki, düzenli bir karakter haline getirildi. Şüphesiz ki Sophia, dizinin en popüler karakteri oldu. Sadece dizinin yan dizileri Empty Nest ve The Golden Palace'da değil, aynı zamanda Blossom adlı sitcom'da ve Empty Nest'in yan dizisi Nurses'da da yer aldı . Kadrosuna ilk dahil edilen karakter Sophia oldu. Estelle Getty, sahnede başarılı bir kariyere sahipti ve Team-Mates (1978) ve Tootsie (1984) filmlerinde rol almıştı. Özellikle Tony Thomas'ı etkileyerek seçmelerde yapımcıları etkilemişti. Yaşı konusunda bazı endişeler dile getirildi. Altmış bir yaşında olması, Sophia rolü için çok genç olduğunu düşündürdü (burada Estelle Getty'nin, kızını oynayan oyuncu Bea Arthur'dan bir yaş küçük olduğunu belirtmeliyim). Sonunda, Estelle Getty rolü almadan önce dört kez seçmelere katılmak zorunda kaldı. Blanche ve Rose rolleri, NBC'nin yakın zamanda yayından kaldırılan dizisi Mama's Family'de rol almış iki oyuncu, Rue McClanahan ve Betty White tarafından canlandırılacaktı . İlginç bir şekilde, bu iki oyuncu, sonunda oynayacakları roller için düşünülmüyordu. Yapımcılar Rose rolünü Rue McClanahan'ın oynamasını istiyordu. Maude dizisinde biraz dağınık Vivian'ı oynamıştı . Blanche rolünü ise Betty White'ın oynamasını istiyorlardı. Mary Tyler Moore Show'da şehvet düşkünü Sue Ann Nivens'ı canlandırmıştı . İki oyuncunun da şu anki rollerine seçilmesinden sorumlu olan kişi yönetmen Jay Sandrich olacaktı. Rue McClanahan, Rose rolü için seçmelere katılırken, Sandrich ondan Blanche rolüne geçmesini istedi. Bu, Rue McClanahan'ı mutlu etti çünkü Blanche rolünün kendisi için mükemmel olduğunu düşünüyordu. Böylece Rue McClanahan Blanche, Betty White ise Rose rolüne seçildi.
Dorothy rolü başlangıçta "Bea Arthur" tipi bir oyuncu için yazılmış olsa da, rol için ilk düşünülen isim Elaine Stritch'ti. Ancak Elaine Stritch'in seçmeleri kötü geçti. Bunun üzerine yapımcılar Bea Arthur'ı rol için ikna etmeye başladılar. Başlangıçta Arthur bu role sıcak bakmadı. Rue McClanahan'dan eski rol arkadaşına yaklaşmasını istediler, ancak o da başlangıçta isteksizdi. Bea Arthur için, Rue McClanahan'ın Rose'u oynaması, Bea Arthur'ın alaycı Maude'u canlandırdığı ve Vivian'ın ise kasvetli bir karakteri oynadığı Maude dizisine çok benzeyecekti. Rue McClanahan, Bea Arthur'a kendisi ve Betty White'ın rollerini değiştirdiğini söyleyince Bea Arthur ilgilenmeye başladı. Senaryoyu okudu ve rolü kabul edecek kadar etkilendi.
Dört ana karakterine ek olarak, Altın Kızlar dizisi yıllar boyunca birçok tekrar eden karaktere de sahip olacaktı. En sık görünen karakter belki de Dorothy'nin eski kocası Stan (Herb Edelman) idi; Dorothy'yi kendisinden çok daha genç bir hostes için terk etmişti. Sid Melton, Sophia'nın kocası ve Dorothy'nin babası Sal rolünde geçmişe dönüş sahnelerinde yer aldı. Bill Dana ve Nancy Walker, Sophia'nın erkek kardeşi Angelo ve kız kardeşi Angela rollerinde göründüler. Dizinin ilerleyen bölümlerinde Harold Gould, Rose'un erkek arkadaşı Miles Webber'ı canlandırdı. Dizinin yayınlandığı süre boyunca birçok başka tekrar eden karakter de vardı.
 |
İlk yayınlandığında, Altın Kızlar büyük ölçüde olumlu eleştiriler aldı. Associated Press televizyon yazarı Fred Rothenberg, dizi hakkında, "Sonuç, sezonun en komik yeni komedisi" dedi. Köşe yazarı Karl Vick, Altın Kızlar'ı "...muhtemelen sonbahar sezonunun en iyisi" olarak tanımladı. Star Tribune'den Jay Bobbin, dizi hakkında, " Altın Kızlar, Mary Tyler Moore ve Bob Newhart'ın televizyonu bırakmasından bu yana televizyon mizahında özgünlüğün azaldığı bir akşam için büyük umut vaat ediyor" diye yazdı.
Golden Girls, Nielsen reytinglerinde de büyük bir başarı yakaladı. İlk bölümü, 25 reyting ve 43 pay ile son iki yılın en yüksek Nielsen reytingini elde etti. Haftanın en çok izlenen programı oldu. Sonuç olarak, 1985-1986 sezonu reytinglerinde 7. sırada yer aldı. İkinci sezonunda ise daha da iyi bir performans sergileyerek sezonun 5. sırasına yükseldi. Üçüncü sezonunda reytingleri tekrar yükselerek yılın 4. sırasına yerleşti. Dördüncü ve beşinci sezonlarında ise yılın 6. sırasına geldi. Altıncı sezonunda reytingleri 10. sıraya geriledi. Golden Girls'ün reytingleri yedinci ve son sezonunda daha da düşerek 10. sıraya indi. 30. Yedinci sezondaki reyting düşüşünün nedeni, The Golden Girls'ün Cumartesi günleri yayınlanan orijinal 21:00 Doğu/20:00 Merkez saat diliminden 20:00 Doğu/19:00 Merkez saat dilimine alınmış olması olabilir.
Yıllar boyunca Altın Kızlar Dizi, o dönemde tartışmalı kabul edilen bazı ciddi konuları sıklıkla ele alırdı. Altıncı sezonun "Gelin Kardeşleri" bölümünde, Blanche'ın eşcinsel kardeşi Clayton (Monte Markham), ABD'de evlilik eşitliğinin yasallaşmasından yirmi dört yıl önce partneriyle bir bağlılık töreni düzenlerdi. Beşinci sezonun "72 Saat" bölümünde ise Rose, yıllar önce bir kan naklinden HIV kapmış olabileceğini bildiren bir mektup aldıktan sonra endişelenir. Golden Girls, cinsel taciz konusunu birçok kez ele aldı. Dikkat çekici bölümlerden biri, birinci sezondaki "Yetişkin Eğitimi" bölümüydü; bu bölümde Blanche'ın psikoloji profesörü, onunla cinsel ilişkiye girerse ona "A" notu vereceğini teklif eder. Beşinci sezonun "Not Another Monday" bölümünde Sophia'nın arkadaşı Martha, Sophia'dan intiharında kendisine yardım etmesini ister. Yayınlandığı süre boyunca The Golden Girls , yaş ayrımcılığı, agorafobi, suni döllenme, yaşlı bakımı, evsizlik, göçmenlik politikası, menopoz ve daha birçok konuyu ele aldı. The Golden Girls'ün
 |
| Teşekkürler, Arnie. |
başarısı, Empty Nest adlı yan dizinin doğmasına yol açtı . Empty Nest , iki yetişkin kızının tekrar onunla birlikte yaşamaya başlamasıyla çocuk doktoru Dr. Harry Weston'ı (Richard Mulligan) konu alıyordu. Dr. Weston, Golden Girls'ün komşusuydu ve Blanche, Dorothy ve Rose dizide yer aldı. Sophia, Empty Nest'te o kadar sık göründü ki, tekrar eden bir karakter olarak kabul edilebilir. Empty Nest 1988'de başladı ve 1995'e kadar sürdü. 1991'de başlayan ve 1994'e kadar süren Nurses adlı kendi yan dizisine de sahip oldu. Hem Rose hem de Sophia Nurses'te de yer aldı . The Golden Girls'ün yedi sezonunun ardından , Dört başrol oyuncusunun sözleşmeleri sona ermişti. Diğer üç aktris sekizinci sezon için onay verirken, Bea Arthur bunu yapmamaya karar verdi. Basitçe söylemek gerekirse, dizinin ömrünün dolduğunu düşünüyordu. Bea Arthur'ın ayrılmasının ardından Susan Harris, The Golden Palace'ı yarattı. The Andy Griffith Show'daki Mayberry RFD ve All in the Family'deki Archie Bunker's Place gibi , The Golden Palace'ın da The Golden Girls'ün devamı mı yoksa bir yan ürünü mü olduğu tartışmalıdır . The Golden Girls'ün final bölümünde Dorothy yeniden evlendi ve Blanche'ın evinden taşındı. The Golden Palace'ın ilk bölümünde Blanche evini satmış ve Blanche, Rose ve Sophia, Miami'de The Golden Palace adlı bir otele yatırım yapmıştı . Rue McClanahan, Estelle Getty'nin yanı sıra, ve Betty White,
 |
| Bunu "Sophia'nın taslak çalışması" olarak adlandıralım. |
Golden Palace dizisinde Don Cheadle otel müdürü Roland Wilson'ı, Cheech Marin ise otelin şefi Chuy Castillos'u canlandırıyordu.
1992 yılının başlarında, yapımcılar Susan Harris, Tony Thomas ve Paul Junger Witt, Golden Palace'ı NBC'ye sundular. NBC, 1992-1993 sezonu için 13 bölüm siparişi verdi. Evening Shade , Murphy Brown ve Love & War dışındaki sitcom'ları pek iyi performans göstermeyen CBS, Golden Palace'ı bir sezon boyunca yayınlamak için teklifte bulundu . Yapımcılar NBC'den daha iyi bir teklif istediler, ancak kanal, orijinal dizinin düşen reytingleri nedeniyle bunu reddetti. Golden Palace daha sonra CBS'de yayınlanmaya başladı. CBS, Golden Palace'ı
Cuma günleri Doğu saatiyle 20:00/Merkez saatiyle 19:00'da yayınladı . Dizi ilk birkaç haftasında reytinglerde iyi performans gösterdi. Ne yazık ki, sezon ilerledikçe reytingleri giderek düştü. Sonuç olarak, Altın Saray sezonu 57. sırada tamamladı. Rue McLanahan'ın Televizyon Akademisi röportajına göre, CBS Altın Saray'ı ikinci sezon için yenilemişti, ancak 1993-1994 sezonu için tanıtım etkinliklerinden sadece birkaç saat önce diziyi iptal etti. Altın Kızlar hala yayındayken, NBC dizinin tekrarlarını 3 Temmuz 1989'dan Eylül 1990'a kadar hafta içi yayınladı. Dizinin tekrarları Eylül 1990'da yerel televizyon kanallarına dağıtılmaya başlandı. O zamandan beri Altın Kızlar çeşitli kablo kanallarında yayınlandı. Lifetime, dizinin tekrarlarını Mart 1997'de yayınlamaya başladı ve Mart 2009'a kadar devam etti. Dizi o zamandan beri Hallmark Channel'da (hala yayınlanıyor), WeTV, TV Land, Logo ve CMT'de yayınlandı. Altın Kızlar şu anda Hulu ve Disney+'ta izlenebilir. İlk sezon Kasım 2004'te DVD olarak yayınlandı. Sonraki birkaç yıl içinde, Altın Kızlar'ın sezonları yayınlanmaya devam etti ve yedinci ve son sezon Şubat 2007'de yayınlandı. Dizinin tamamını içeren bir kutu seti 2010'da piyasaya sürüldü. Altın Kızlar'ın ilk yayınlandığı dönemde , karakterleri yaşlı olarak kabul ediliyordu ve hatta bazıları onları ihtiyar olarak tanımlıyordu. Seksenli yaşlarında olan Sophia hariç, bugün durum böyle olmazdı. Betty White ve Bea Arthur, dizi ilk yayınlandığında sadece 63 yaşındaydı. O dönemin standartlarına göre bile, Rue McClanhan yaşlı sayılmazdı. Dizi ilk yayınlandığında sadece 51 yaşındaydı. Altın Kızlar'daki baş karakterlerin genç veya yaşlı olarak kabul edilmesinden bağımsız olarak, durum böyle.
O dönemde ve hatta günümüzde bile, o yaşlardaki kadınlara odaklanan çok az dizi vardı. Aslında, 80'lerde Amerikan televizyon dizilerinde 40 yaş üstü baş karakterlere çok az rastlanırdı. Daha önce de belirtildiği gibi, Susan Harris bunun daha önce ele alınmamış bir demografik grup olduğunu düşünüyordu. Bu durum, dizinin o dönemdeki ve günümüzdeki popülaritesini açıklıyor olabilir. Yaşlı insanlar kendilerini dizideki karakterlerde görebiliyordu. Genç insanlar ise tanıdıkları yaşlı insanları dizideki karakterlerde tanıyabiliyordu. Birçok insan muhtemelen Blanche, Dorothy, hatta Rose veya Sophia gibi yaşlı kadınları tanıyordu. Elbette, karakterlerin iyi geliştirilmiş olması ve bölümlerin iyi yazılmış olması da yardımcı oldu. Dizi, birçok Emmy Ödülü'ne aday gösterildi ve kazandı.
Golden Girls, 80'lerin sonları ve 90'ların başlarının en başarılı dizilerinden biriydi. Günümüzde de popülerliğini koruyor. Kırk yıl sonra bile insanların onu izlemeye devam etmesi muhtemel görünüyor.